Translators
We have assembled a large group of talented engineers, scientists and medical specialists
who are skilled at expressing themselves in their respective native languages. All of them
have at least a degree corresponding to a Master of Science and they only translate into
their native language.
We do not formally require our translators to have any previous patent experience, even if
most of them have. Still, we require that all of them pass our training in the art of patent
translation before they are allowed to start translating at Direct Validation.

Quality Assurance
We also have a unique quality assurance system: at Direct Validation at least two people
are dedicated to each translation: a translator and a quality controller.
The quality controller works as a mentor and sounding board for the translator, helping
him or her with the technical, linguistic and patent aspects of their translations. They have
the same technical background as the translator and also many years’ experience in the
world of patents.

Submission
Direct Validations can also help you with submission of patent translations to the national
offices as well as assisting in the administration of payments of official fees etc.
All done by our own staff.